Observanz und Übung, Erwirkung und Rechtsschein